Skip to main content

I'm Frisian!

Being interested in my family culture, Dutch/German, etc., I have heard the name Friesland, Frisian and Friesian pop up time and again.  Firstly, I heard of the region in association with the horse breed that originates from that region, the world famous Friesians.  They are beautiful black horses that trace their origins from the forest horses found in that area.  They were used as light war horses in medieval times and today they dominate in whatever equestrian field they are put in; they are to put it simply, fancy.
The second occurrence of the name Friesland comes from playing a very nerdy but oddly educational game which taught me the ancient provincial names of Europe, the Middle east, the Mediterranean and Northern Africa.  Friesland at one point in time was a power in and of itself.  They were originally called the "Frisii" and they inhabited the coastal Netherlands as well as northwestern Germany, they even had a distinctive pottery style called "Terp Tritzum" in the 4th century.   The Romans counted them as a separate Germanic group when they defeated them, whereupon the Frisii then became serfs and were relocated to the lands of the Anglos and the Saxons, where the Franks also lived which I have talked about before *cough* Charlemagne *cough*.  So Frisians today are a mixture of those cultures, in fact many people say that the Anglo-Saxon culture should be called Anglo-Frisian.  After that time of displacement the Count of Holland became very powerful and over hundreds of years Friesland has gained and lost control of their land from Holland/ the Netherlands. Today Friesland is a region of  the northeast Netherlands.
  So that's interesting about the history but what is actually more interesting to me is the language.  The Frisians and the Anglo-Saxons were very similar, nearly identical due to their time spent together.  Which goes to say that Old Frisian is the language the most closely related to Old English.  And in turn modern English and modern Frisian are the most closely related languages, Germanically speaking : ).  Today there are 3 types of Frisian:  West, North and Saterland.  The North and the Saterland dialect (only 2,000 speakers!) of Frisian are endangered languages.
One problem for the survival of Frisian language is its similarity with Dutch ( a different language) which most Frisians also speak fluently.  This similarity makes it easier for speakers of Frisian to veer away from "correct" Frisian.   There are not many language books or written material in Frisian and the language is not regulated in the province, like Welsh for instance is in England, although it seems it is starting to be.  Frisians have a culture of their own in which their language plays the key role.  And yes it sounds much like Old English (scroll to the bottom).              

Comments

Popular posts from this blog

de Vries, Hans de Vries. Almost.

In 1967 THE James Bond (Sean Connery) decided to step away from the world of James Bond films. EOS studios thus had to find a replacement. It came down to 5 men. 2 Brits, an American, a Australian, and a Dutchman. John Richardson, Anthony Rogers, Robert Campbell, George Lazenby, and Hans de Vries. None of those names ring a bell? George Lazenby won the part for the 6th Bond film, On Her Majesty's Secret Service. A movie that has been lauded both as the worst and one of the best Bond films in the franchise. If you haven't seen it, you should. It was the Bond film that 'Breaks the Fourth Wall', Bond gets married, wears a kilt, and goes skiing. But the reason for this post is instead of this; (Yes, THAT is James Bond) We could of had this. Improvement? Probably not. He looks a wee bit angry. Plus, no one watches OHMSS anyway. So, did de Vries have a movie career after Bond? Ha, no. The only notable movie rolls I can find for him were pre bond. And that was ...

"My Knitted Boyfriend"

Yes. You read that correctly. And no, I am not buying one. I used to have my dog sleep on my bed when I was little but that was when I was 7. Noortje de Keijzer  (her website) a Dutch designer and illustrator has designed a life-sized, yes life size, knitted pillow in the shape of a man. Or a boyfriend. Whichever you prefer.   Keijzer's " My Knitted Boyfriend " (click this link. It shows the different accessories and the book that accompies your 'man') project consists of two different oversized cushions, "Artur" (white guy with brown hair) and "Steve (darker guy with black hair)." The pillows come with a number of accessories, including knitted moustaches, glasses, watches, bow-ties, and even tattoos. There's also an illustrated book to show you what you can do with your knitted companion.   Keijzer had her mother and grandmother hand-knit the body pillow. (Slave labor?, I'm still wondering why she couldn'...

Why Orange?

( There was a picture of a orange shirt here but now it doesn't seem to be working ) Have you ever wondered why the Dutch National Soccer team wears the color orange when the colors on their flag are red, white, and blue? The simple answer is that orange is the color of the Dutch Royal Family which hails from the House of Orange. The original orange (William I of Orange also know as William the Silent) organized the Dutch revolt from Spain. Unlike other Royal houses that were eliminated or viewed with contempt by the populace; The Dutch Royal House are still very popular in the Netherlands. The color orange has come to signify the country and therefore a national pride. On royal birthdays the tricolor flag is flown with an orange pennant above. Each year on April 30th, Amsterdam and the entire country turn orange. Revelers sing "Oranje boven, orangje boven. Leve the koningin!" (Orange on top, Orange on top. Long live the Queen!) The Soccer team's nickname is Oranje wh...